ただ稼ぎたいのか？それとも好きな仕事をしたいのか？
そろそろ、失業保険をいただくための実績を積まないといけなくて、
昨日の夜から仕事探しを再開した。
コロナでこれから忙しくなる業界だから、
ボチボチ求人が出るだろうなって思ったら、
大量募集してるみたいで、決まりそうな気配。
コロナが落ち着くまで完全在宅勤務だし、
面接もオンラインでやるから、
東京には行かなくていいみたい。
この仕事をとりあえず決めたい。
仕事内容は、トライアル次第で翻訳ができそう。
他、入力作業などでも募集が出てるみたいで、
多分、どこかのポジションには落ち着けそう。
死ぬまで、翻訳で食べていきたいと思ってるけど、
現実問題として、翻訳AIソフトが強いから、
それはできないと思ってるし、
在宅翻訳者としてガンガン稼ぐレベルまでには
いかないポンコツ翻訳レベル。
今回のコロナで雇い止めされて、
急に職を失ったりするから、
やっぱり企業ではもう働きたくないし、
フリーランスで、在宅で働きたい。
そうなると、やっぱりプログラミングだなって思う。
YouTubeを見ていた時に、
今後数十年は、プログラミングで食いっぱぐれないらしい。
・・・YouTubeに出てきた人の意見の鵜呑みだけど。
翻訳でしばらく働きつつ。
プログラミングを勉強していこうと思った。
まずは、大学卒業を決めることに集中して、
すっきり終わらせて、プログラミングの勉強に時間を使おうと思う。
大学はあと卒論だけで卒業できる。
集中的にやれば3ヶ月で終わりそうだから、
時間の使い方に気を付けて、まずは卒論を進めていく。
